BRASS (LATÓN)
Para aquellos/as que son más visuales, tenemos un reel de Instagram que explica la siguiente información en formato de video aquí. |
For all of you visual learners out there, we have an Instagram reel that explains the below information in video form here.
¿Por qué usamos latón?Optamos por usar latón (brass) como una alternativa más accesible al oro. El latón tiene un tono dorado que sigue viéndose elegante, pero a un costo mucho más económico. |
Why do we use brass?
We use brass as a more affordable alternative to gold. Brass has a golden hue that still looks elegant, but at a much more affordable cost.
Ahora bien, a veces el latón puede dejar una ligera coloración verdosa en la piel, especialmente en los dedos. Esto se debe al alto contenido de cobre en el latón. Es simplemente una reacción natural cuando ciertos metales como el cobre o el latón entran en contacto con la humedad o el pH de la piel. No es algo tóxico ni peligroso; simplemente es una reacción superficial y temporal y se debe nuevamente al cobre; piensa en ello como el "Efecto Estatua de la Libertad". |
Brass can sometimes leave a slight greenish tint on your skin, especially on your fingers. This is due to the high copper content in brass. It's simply a natural reaction when certain metals like copper or brass come into contact with moisture or the pH of your skin. It's not toxic or dangerous- it's simply a superficial, temporary reaction, and it's again due to the copper- think of it as the "Statue of Liberty Effect".
El grado la coloración verdosa en la piel varía según el pH de tu cuerpo y varía de acuerdo a la persona. Es decir, a algunas personas les pasa y a otras no. No tiene que ver con la calidad de la pieza, es simplemente la naturaleza del metal. |
The degree of greenish discoloration of the skin varies according to your body's pH and varies from person to person. This means that it affects some people and not others. This doesn't have to do with the quality of the piece, it's simply the nature of the metal.
Para combatir las manchas a la piel, puedes pintar la pieza adentro con esmalte de uña transparente. |
To combat stains on your skin, you can coat the inside of the piece with clear nail polish.
Cómo pulir tus prendas de latón:1) PAÑO DE PULIR: Todos los pedidos de nuestro sitio web incluyen un paño de pulir, el cual viene impregnado con una sustancia que pule el latón.2) BICARBONATO DE SODIO (BAKING SODA): Crea una pasta mezclando jugo de limón (o vinagre blanco) con bicarbonato de sodio, aplícala sobre el latón deslustrado con un paño suave, frota suavemente con movimientos circulares, luego enjuagua con agua y seca con un paño limpio.3) BRASSO: Brasso es una pasta para pulir metales bastante común que se puede encontrar casi en cualquier lugar donde se vendan productos de limpieza. Aplica el producto sobre un paño limpio y suave, frótalo sobre el latón con pequeños movimientos circulares hasta que se elimine el deslustre y la superficie quede brillante, y luego pule con un paño limpio aparte para eliminar el exceso de pulimento y lograr el brillo deseado.4) KÉTCHUP: También puedes remojar las joyas en kétchup. El ácido del tomate ayudará a eliminar el deslustre. |
How to polish your brass jewelry:
1) POLISHING CLOTH: All orders from our website include a polishing cloth, which comes impregnated with a substance that polishes brass.
2) BAKING SODA: Create a paste by mixing lemon juice (or white vinegar) with baking soda. Apply it to the tarnished brass with a soft cloth, rub gently in a circular motion, then rinse with water and dry with a clean cloth.
3) BRASSO: Brasso is a fairly common metal polishing paste that can be found almost anywhere cleaning products are sold. Apply the product to a clean, soft cloth, rub it over the brass in small circular motions until the tarnish is removed and the surface shines. Then buff with a separate clean cloth to remove excess polish and achieve the desired shine.
4) KETCHUP: You can also soak your jewelry in ketchup. The acid in the tomato will help remove tarnish.